-
1 повседневная рутина
1) General subject: the trivial round2) Diplomatic term: nitty-grittyУниверсальный русско-английский словарь > повседневная рутина
-
2 обыденность, повседневная рутина
ngener. AlltagstrottУниверсальный русско-немецкий словарь > обыденность, повседневная рутина
-
3 trivial
ˈtrɪvɪəl прил.
1) банальный;
незначительный Syn: everyday, ordinary
2) мелкий, ограниченный( о человеке) Syn: measly, paltry, petty, puny, trifling Ant: significant
3) народный, ненаучный( о названиях растений, животных и т.п.)
4) относящийся к названию вида (в отличие от названия рода) незначительный, мелкий;
пустой - * injury легкое повреждение - * matters мелочи - * expenses мелкие расходы - * loss незначительная потеря - * offence грешок, мелкий проступок - * mistakes пустяковые ошибки - * objections несущественные возражения - interest in * things интерес к пустякам пустой;
занимающийся или интересующийся пустяками - a * young woman пустая бабенка тривиальный, банальный;
обыденный - * remark банальное замечание - * mind заурядный ум - * task тривиальная задача - the * round повседневная рутина;
обыденщина ненаучный, народный (о названиях растений и животных) - * name бытовое название( историческое) относящийся к тривиуму - the * arts цикл из трех основных учебных дисциплин в средневековой школе (биология) видовой( об определении к названию рода в биологической систематике) trivial незначительный, мелкий, пустой;
a trivial loss незначительная потеря ~ ненаучный, народный (о названиях растений и животных) ~ обыденный, банальный, тривиальный;
the trivial round обыденщина, рутина ~ обыденный, банальный, тривиальный ~ ограниченный, пустой (о человеке) ~ относящийся к названию вида (в отличие от названия рода) trivial незначительный, мелкий, пустой;
a trivial loss незначительная потеря ~ обыденный, банальный, тривиальный;
the trivial round обыденщина, рутина -
4 the trivial round
Общая лексика: обыдёнщина, повседневная рутина, рутина -
5 nitty-gritty
[ˌnɪtɪ'grɪtɪ]1) Общая лексика: база, будничный, но жизненно необходимый, необходимый, основное содержание, подробности дела, подробности какого-л. дела (скучные), суть2) Разговорное выражение: повседневная работа, практически важный3) Дипломатический термин: (скучные) подробности (какого-л.) дела, повседневная рутина -
6 trivial
[ʹtrıvıəl] a1. 1) незначительный, мелкий; пустойtrivial offence - грешок, мелкий проступок
2) пустой; занимающийся или интересующийся пустяками2. тривиальный, банальный; обыденныйtrivial task [problem] - тривиальная задача [проблема]
the trivial round - повседневная рутина; обыдёнщина
3. ненаучный, народный ( о названиях растений и животных)4. ист. относящийся к тривиумуthe trivial arts - цикл из трёх основных учебных дисциплин в средневековой школе
5. биол. видовой ( об определении к названию рода в биологической систематике) -
7 standard
1. англ. invar; m1) стандарт; нормаuno standard di vita — жизненный стандартun alto standard di vita — высокий уровень жизни2) эталон; образец2. англ. invar; agglavoro standard — обычная / рутинная работа, повседневная рутина -
8 standard
-
9 standard
standard ingl 1. m invar 1) стандарт; норма uno standard di vita — жизненный стандарт un alto standard di vita — высокий уровень жизни 2) эталон; образец 2. agg invar стандартный formato standard — стандартный формат lavoro standard — обычная <рутинная> работа, повседневная рутина -
10 Alltagstrott
сущ.общ. обыденность, повседневная рутина -
11 Einerlei
n <-s> однообразиеdas Éínerlei des Álltags — повседневная рутина
-
12 Routineangelegenheit
[ru-]f <-, -en> повседневная рутинаУниверсальный немецко-русский словарь > Routineangelegenheit
-
13 train-train
m invar; = traintrainобычный ход вещей, рутина -
14 Schulalltag
сущ.общ. повседневная школьная жизнь, школьная рутина
См. также в других словарях:
Энди и воздушные рэйнджеры (фильм) — Энди и воздушные рэйнджеры Andy And The Airwave Rangers Жанр семейный фильм Режиссёр Дебора Брок Продюсер Джед Хоровитц … Википедия
Энди и воздушные рэйнджеры — Andy And The Airwave Rangers Жанр семейный фильм … Википедия
Список эпизодов телесериала «Уитни» — Список серий американского ситкома «Уитни» телеканала NBC. Сериал рассказывает о Уитни Каммингс из Чикаго, изображающую беллетризованную версию себя, и ее очень поддерживающим сожителе. Хотя пара решила, что они не будут вступать в брак, Уитни… … Википедия
Уитни (телесериал) — Уитни Whitney … Википедия
Энди и воздушные рейнджеры — Andy And The Airwave Rangers … Википедия
ПОВСЕДНЕВНОСТЬ — повседневная жизнь процесс жизнедеятельности индивидов, развертывающийся в привычных общеизвестных ситуациях на базе самоочевидных ожиданий. Социальные взаимодействия в контексте П. зиждутся на предпосылке единообразия восприятия ситуаций … Энциклопедия культурологии
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Ночь длинных ножей — … Википедия
Путч Рема — Национал социализм Основные понятия Диктатура Вождизм Правая идеология … Википедия
Путч Рёма — Национал социализм Основные понятия Диктатура Вождизм Правая идеология … Википедия
Стресс-анализ — современная интегративная методика развития потенциала личности и избавления от последствий стресса, базирующаяся на принципах гуманистической психологии (А.Маслоу, К.Роджерс , В.Франкл), интегральной психологии (Кен Уилбер), современного… … Википедия
